Nadhom Alala Tentang Teman

nadhom alala tentang teman merupakan satu dari sekian daftar isi kandungan nadhom yang ada pada kitab alala. Dari apa yang penulis baca dari kitab tersebut, nadhom tentang teman ini ada tiga buah. Yakni ada pada nadhom alala ketiga, keempat, dan kelima. Nadhom tersebut berisi cukup jelas bagaimana kriteria teman yang baik menurut kitab alala. Meski begitu, keterangan di nadhom alala perihal teman ini masih global. Penjelasan lebih spesifik, bisa ditemukan pada kitab talim mutaalim karangan syekh azzarnuji.

cara mencari teman menurut kitab alala adalah yang baik. Untuk penjelasan baik dalam kitab alala ini lebih global, yakni baik. Ini ada pada nadhom ke empat dan dua puluh. Dimana pada nadhom ke empat, kita wajib menjauhi teman dengan sifat buruk. Kenapa harus menjauhi? maka jawab dari pertanyaan tersebut ada di nadhom ketiga. Dimana biasanya teman akan memiliki kesesuaian dengan yang pribadi lain dari lingkup pertemanan. Misalkan saja, pada teman yang suka membaca, maka kebanyakan lingkup pertemanannya juga akan suka membaca. beberapa sifat spesifik ditunjukan pada

عَنِ الْمَرْءِ لَاتَسْأَلْ وَسَلْ عَنْ قَرِينِهِ فَإِنَّ الْقَرِينَ بِالْقَارِنِ يَقَدُّی

anilmar'i latasaa wasal an qarinihi, fainnal qarina bilmuqarani yaqtadi

jangan bertanya pada seseorang, namun tanyalah temannya siapa. Karena sesungguhnya teman sesuai dengan temannya

jo takon wong siji takono kancane, kerana saktemene kanca manut kang ngancani

فَإِنْ كَانَ ذَاشِرَفَجَنْبَهُ سُرْعَةً وَانٍ كَانَ ذَاخِيرَ فَقَارَنَهُ تَهْتَدِي

fainkana dza syarrin fajanibhu syuratan, wainkana dza khorin faqarinhu tahtadi

jika ada teman berprilaku buruk, segera jauhi. Jika ada teman berprilaku baik, segera jadi temannya

yen ono kanca ala lakune ndang dohono, yen ono kanca bagus enggal ndang kancanana

Sementara pada nadhom ke duapuluh, berikut adalah nadhomnya.

فَذَاكَ مَرَبُّ الرُّوحِ وَالرُّوحُ جَوْهَرٌ وَهَذَامِرِبُ الْجِسْمِ وَالْجِسْمِ كَالصَّدَفِ

fadzakka murabbi ruhu waruhi jauharu, wahadza murabbil jismi wal jismu kashadaf

adapun guru iku merupakan orang yang merawat jiwa, yang diserupakan layaknya suco. Sedangkan orang tua itu merupakan yang merawat raga, yang diumpakan seperti wadah suco.

dene guru iku kang ngiti ngiti ing nyowo, dene nyowo iku din serupaake kaya suco. Dene wong tuwo iku kang ngiti ngiti ing rogo, dene rogo iku den serupaaken wadah suco

رِيتْ احْقِ الْحَقَّ حَقَّ الْمُعَلِّمِ وَأَوْجَبَهُ حِفْظًا عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ

ro aytu ahaqqul haqqi mualimu, waawjabahu hifdzan ala kulli muslimi.

saya berpendapat dengan sangat sungguh yakni keharusan bagi tiap orang untuk menunjukan hal yang benar. Dan lebih ditekadkan untuk lebih wajib memahami dijaga oleh seluruh orang islam yang ingin bisa

aku wis neqadake luwih haq haqi bener, yaiku haq e wangkang nuduhake barang bener. lan luweh tak tekadke luweh wajib din rekso mungguhe kabih wong islam kepengen biso

kriteria teman yang baik

adakah kriteria teman yang baik dalam kitab alala itu? kriteria teman sesuai yang disebutkan dengan bagian global, adalah teman yang baik. Sifat baik tersebut tentu relatif, mengingat baik bagi Teman A belum tentu baik pula bagi teman B. Sehingga, perlu diperjelas secara spesifik perihal teman baik ini. Sayangnya, penjelasan secara spesifik ini belum ada di kitab alala. Anda harus mencarinya di kitab talim mutaalim yang menjelaskan detail. kalaupun dipaksa dicari sifat dari alala, maka yang buruk adalah sifat dengki dan suka mengadu domba. Sifat ini bisa Anda lihat pada nadhom nomer ke 37.

فَمَوْتُ الْفَتَى خَيْرَلُهُ مِنْ حَيَاتِهِ بِدَارِ هَوَانٍ بَيْنَ وَاشٍ وَحَاسِدِ

famautul fata khayrun lahu min khayatihi bidari hawanin bayna wasyin wakhasidi

hidupnya pemuda lebih baik bila digunakan untuk menghilangkan tempat bagi orang untuk melakukan adu adu dan dengki.

uripe wong enum lueh apik e mateni ing deso kumpul wongkang adu adu lan wong derengki

Penutup

Semoga Anda setelah membaca tulisan ini, anda dapat pengetahuan baru. Kami mohon maaf. Atas banyaknya kesalahan penulisan, baik harakat, terjemah, atau transliterasi ke dalam bahasa indonesia. Atas perhatiannya, terimakasih.

Bermanfaat? Yuk share linknya!

Postingan Terbaru
lalaran.com

Lalaran.com merupakan situs yang membahas berbagai macam kitab klasik. Beberapa diantaranya, adalah kitab safinatun naja, alala, talim mutaallim, dan berbagai kitab lainnya. Dilengkapi dengan terjemahan bahasa indonesia, bahasa jawa, serta translasi cara membaca dalam bahasa indonesia.

© 2022 lalaran.com. All Rights Reserverd.